Hakata Gion Yamakasa Festival
Hakata Gion Yamakasa (博多祇園山笠) e la Japanese tigiri ba naŋ maŋ di a yi 1st te tɔ 15th July Hakata, Fukuok Kushida Jinja poɔ. A tigiri yel-erre kponzie zaa maŋ are la Kushida Jinja. A tigiri Kakiyama vɛŋɛɛ la ka o e tigi-kpoŋ, ka o faŋa are one ton ba naŋ maŋ de yɔ ne a teŋɛ zaa ŋa zoyɔɔbo. Sagedeebo wuli ka a tigiri nyɛ la yuomo 770 amaŋ tage noba milioŋ yuoni zaa. Ba da naane o la ka o e Japan boŋ nimize bombaseeraa saaŋkonnoŋ yipɔge 1979 poɔ.[1][2][3] A gbaŋgbale minista meŋ kaa iri la Yamakasa voonnoo ka o e a Japan yipɔge leɛteɛre voonnoo 100 kaŋa.[4][5]
| Subclass of | aspect of history  |
|---|---|
| Part of | Yama, Hoko, Yatai, float festivals in Japan |
| Inception | 1241 |
| Religion or worldview | Gion Faith |
| Named after | yamakasa |
| Country | Japan |
| Located in the administrative territorial entity | Hakata-ku, Fukuoka |
| Location | Kushida Shrine, Hakata Street, Taihaku Dōri, Kokutai-dōro |
| Coordinate location | 33°35′35″N 130°24′38″E |
| Intangible cultural heritage status | Important Intangible Folk Cultural Properties of Japan, Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity |
| Official website | https://www.hakatayamakasa.com/ |
| Web feed URL | https://www.hakatayamakasa.com/rss1, https://www.hakatayamakasa.com/rss2 |
| Month of the year | July |
Kyɛŋe Dɔlle Gbɛɛ maaleŋ
Atekele meŋɛ: Matsuri Kyɛŋe Dɔlle Gbɛɛ
A kyɛŋe dɔlle gbɛɛ, ba naŋ boɔlɔ Yamakasa, po eŋ la zie gbulo ayi. A Kakiyama la a bile, na tõɔ de kyɛŋe dɔlle gbɛɛ, ba naŋ maŋ zo yɔ a teŋɛ, kyɛ ka a Kazariyama e la zi-are kyɛŋe dɔlle gbɛɛ, naŋ maŋ ta ŋa 13 mitare tɔɔre gbɛɛ yaga a maŋ wulo yelkorɔ bee Japanese yipɔge yeli-sɛle-korɔ. A meŋɛ naŋ, a Kakiyama ane Kazariyama da e la yeni a e boŋyeni, ne a kyɛŋe dɔlle gbɛɛ kpoŋ ba naŋ maŋ e yɔ a teŋɛ. Ane a lɛ zaa, a Yamakasa da wɛle la 1898 poɔ, a fentendigilii mie Hakata poɔ da wa porɛɛ la ko Yamakasa kpoŋ ka ba na e a sori zu poɔ.
Hakata desekyere maaleŋ
Hakata, naŋ daŋ e o teŋkpoŋ, naŋ lantaa ne Fukuoka 1876 poɔ. A tigiri yelerre gbɛɛ yaga maŋ e la Hakata poɔ.
Toyotomi Hideyoshi da po la Hakata eŋ desekyere ayoɔpõĩ poɔ 1586/1587 eŋɛ. A desekyere ama mine kyili la a yoe ane torebogiri gbɛɛ yaga; ba naŋ maŋ nyɛ la ba menne ŋa a desekyere ayoɔpõĩ na. A ba kɔɔre a pori puoriŋ, carrying the Yamakasa through one's own district became a competition for speed. Zinɛ, a yelerre meŋɛ, a Oiyama, e la kyakya a desekyere eŋɛ.
A desekyere la Higashi-nagare, Nakasu-nagare, Nishi-nagare, Chiyo-nagare, Ebisu-nagare, Doi-nagare ane Daikoku-nagare.
Kaa kyɛ meŋ maaleŋ
Yɛŋe liŋkere maaleŋ
- (in Japanese) Hakata Gion Yamakasa homepage
- (in English) Hakata-Gion-Yamakasa Portal Site: Yamakasa-Navi
- Hakata Gion Yamakasa NHK
Sommo Yizie maaleŋ
- ↑ https://web.archive.org/web/20110218070703/http://www.jnto.go.jp/eng/indepth/history/traditionalevents/a32_fes_yamakasa.html
- ↑ https://showcase.city.fukuoka.lg.jp/
- ↑ https://web.archive.org/web/20191223161423/https://kunishitei.bunka.go.jp/heritage/detail/302/133
- ↑ https://web.archive.org/web/20120608002719/http://www.env.go.jp/air/life/oto/
- ↑ https://archive.ph/20120729072722/http://www.env.go.jp/policy/hakusyo_e/honbun.php3?kid=221&bflg=1&serial=67